Список хуков фильтров и действий, а также функций для работы с плагинами и функций локализации (localization , т.е. перевода на русский язык и другие языки) из Кодекса (wordpress.org):

! Если на этом сайте нет статьи о функции, оставлена внешняя ссылка на описание функции в Кодексе:
Фильтры

• has_filter
• add_filter - добавление фильтра
• apply_filters
• current_filter
• merge_filters
• remove_filter - удаление фильтра
• remove_all_filters

Действия

• has_action
• add_action
• do_action
• do_action_ref_array
• did_action
• remove_action
• remove_all_actions

Плагины

• plugin_basename
• plugins_url
• register_activation_hook
• register_deactivation_hook
• register_setting
• settings_fields
• unregister_setting
• menu_page_url

Шорткоды

• add_shortcode
• do_shortcode
• do_shortcode_tag
• get_shortcode_regex
• remove_shortcode
• remove_all_shortcodes
• shortcode_atts
• shortcode_parse_atts
• strip_shortcodes

Локализация

• __
• _e
• _ngettext
• _x
• esc_attr__
• esc_attr_e
• get_locale
• load_default_textdomain
• load_plugin_textdomain - устаревший необязательный параметр  $abs_rel_path поддерживался только до версии WordPress 2.7!!
• load_textdomain
• load_theme_textdomain